1
00:00:09,909 --> 00:00:12,211
- ثلاثة فئران عمياء في...

2
00:00:12,213 --> 00:00:14,279
- توقف!

3
00:00:14,281 --> 00:00:15,948
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

4
00:00:15,950 --> 00:00:18,851
- لا بأس.
يريد العودة إلى المنزل.

5
00:00:18,853 --> 00:00:21,086
- ثم ينبغي أن أكون واحدا
للقيام بذلك.

6
00:00:21,088 --> 00:00:22,554
لا يمكنك الوثوق بها.

7
00:00:22,556 --> 00:00:24,723
نحن لا نريدك هنا.
أنت في الطريق.

8
00:00:24,725 --> 00:00:28,527
لذلك أنا أرسل لك
بعيدا، بعيدا.

9
00:00:28,529 --> 00:00:31,397
[الانطلاق]

10
00:00:35,368 --> 00:00:36,468
التخلي عنه!

11
00:00:36,470 --> 00:00:38,437
أنا أقوى منك.

12
00:00:38,439 --> 00:00:39,004
- ترغب!

13
00:00:39,006 --> 00:00:40,873
- لا تتركها أيها المجنون.
يمكنك أن تأخذها.

14
00:00:40,875 --> 00:00:43,509
- كوني قوية يا إيما.
لقد حصلت على هذا.

15
00:00:43,511 --> 00:00:45,677
- لماذا تهتف لإيما؟

16
00:00:45,679 --> 00:00:46,378
- لقد كان اثنان لواحد،

17
00:00:46,380 --> 00:00:48,480
لذلك اعتقدت أنني سأفعل ذلك
حتى اثنين على اثنين

18
00:00:48,482 --> 00:00:49,581
لإبقائها مثيرة.

19
00:00:49,583 --> 00:00:50,749
لا؟
- لا.

20
00:00:50,751 --> 00:00:52,985
- بينما كنت خارجا
محاولة سرقة صديقي,

21
00:00:52,987 --> 00:00:56,355
لقد كنت أمارس السحر
مع الهاكي ساكورين.

22
00:00:56,357 --> 00:00:59,792
- بجد؟
ما زلت لا تستطيع أن تقول ذلك أليس كذلك؟

23
00:00:59,794 --> 00:01:01,360
- الفتيات، توقفي عن هذا الآن!

24
00:01:01,362 --> 00:01:04,463
- لها أولا!
- مستحيل! أنا لا أثق بها.

25
00:01:04,465 --> 00:01:05,831
- اه اه اه...حسنا.

26
00:01:05,833 --> 00:01:07,499
كلاكما في نفس الوقت.

27
00:01:07,501 --> 00:01:11,236
في "الثلاثة"، سوف تسقط
تعويذتك، حسنا؟

28
00:01:11,238 --> 00:01:12,771
مستعد.

29
00:01:12,773 --> 00:01:13,238
ثلاثة!

30
00:01:13,240 --> 00:01:14,573
- أمي، إذا قلت "على ثلاثة"،

31
00:01:14,575 --> 00:01:15,908
عليك أن تبدأ بواحدة.

32
00:01:15,910 --> 00:01:17,676
- حتى أنا أعرف ذلك.

33
00:01:17,678 --> 00:01:19,411
- يمين.
حسنًا، آسف.

34
00:01:19,413 --> 00:01:22,514
أم، واحد، اثنان، اتركوا!

35
00:01:22,516 --> 00:01:23,649
أنا-أنا-أعني ثلاثة.

36
00:01:23,651 --> 00:01:26,485
أنا...
[الهمهمات]

37
00:01:26,487 --> 00:01:29,154
ترى؟
الآن، هل كان ذلك صعبًا جدًا؟

38
00:01:29,156 --> 00:01:31,123
- كانت تحاول إيذاء العاشق.

39
00:01:31,125 --> 00:01:32,291
- لا، لم تكن كذلك.

40
00:01:32,293 --> 00:01:35,094
كانت تغيره
العودة إلى سحلية.

41
00:01:35,096 --> 00:01:37,296
أردت لها أن.

42
00:01:37,298 --> 00:01:37,729
- ها!

43
00:01:37,731 --> 00:01:40,199
إنها ليست قوية بما فيه الكفاية
للقيام بذلك.

44
00:01:40,201 --> 00:01:40,866
- في الحقيقة أنا كذلك.

45
00:01:40,868 --> 00:01:43,635
- يبدو الأمر كذلك
إنها قوية مثلك.

46
00:01:43,637 --> 00:01:46,371
[لهث] أعني تقريبًا.

47
00:01:46,373 --> 00:01:47,739
- لا، ليست كذلك.

48
00:01:47,741 --> 00:01:53,412
وبالإضافة إلى ذلك لا يزال لدي
الهالوجينورين.

49
00:01:56,583 --> 00:02:00,452
[موسيقى درامية]

50
00:02:00,454 --> 00:02:03,388
[الجميع يصرخون]

51
00:02:08,761 --> 00:02:10,562
[موسيقى البوب المتفائلة]

52
00:02:10,564 --> 00:02:12,264
- ¶ ألقيت تعويذة

53
00:02:12,266 --> 00:02:14,166
¶ يستحوذ عليك

54
00:02:14,168 --> 00:02:15,934
¶ أرى أحلامي

55
00:02:15,936 --> 00:02:17,970
¶ وكلها تتحقق ¶

56
00:02:17,972 --> 00:02:19,571
¶ هيا لنذهب ¶

57
00:02:19,573 --> 00:02:21,673
¶ أنا وأنت معًا

58
00:02:21,675 --> 00:02:22,908
¶ النظر إلى الأمام

59
00:02:22,910 --> 00:02:24,943
¶ هناك مغامرة سحرية ¶

60
00:02:24,945 --> 00:02:27,946
¶ بكل طريقة ساحرة،
آي، آي، آي، آي ¶

61
00:02:27,948 --> 00:02:31,583
¶ أحاول بكل الطرق الساحرة،
آي، آي، آي، آي ¶

62
00:02:31,585 --> 00:02:36,488
¶ سأذهب بكل الطرق الساحرة،
آي، آي، آي، آي ¶

63
00:02:36,490 --> 00:02:38,824
¶ <i>كل طريقة ساحرة</i> ¶

64
00:02:40,994 --> 00:02:42,127
[الجميع يصرخون]

65
00:02:42,129 --> 00:02:44,796
- كاتي، أمسكها!

66
00:02:44,798 --> 00:02:46,265
- أوه!

67
00:02:46,267 --> 00:02:47,833
ها!

68
00:02:49,435 --> 00:02:51,436
[الجميع يصرخون]

69
00:02:51,438 --> 00:02:53,272
- كاتي، هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

70
00:02:53,274 --> 00:02:56,041
- الهكسورين يبتعد!
يذهب!

71
00:02:56,043 --> 00:02:58,343
[الجميع يصرخون]

72
00:03:04,384 --> 00:03:06,685
- صه.
لا تخيفه بعيدا.

73
00:03:06,687 --> 00:03:08,287
- حصلت على هذا.

74
00:03:08,289 --> 00:03:10,923
[يتنفس بعمق]

75
00:03:14,127 --> 00:03:15,160
آه!
[كل اللحظات]

76
00:03:15,162 --> 00:03:18,864
- ذلك الكتاب
حقا لا يحبك.

77
00:03:18,866 --> 00:03:23,669
- لا، فقط...
لديه مشكلة في الموقف.

78
00:03:23,671 --> 00:03:25,270
- سأحصل عليه.

79
00:03:25,272 --> 00:03:26,305
- لا، أستطيع الحصول عليه.

80
00:03:26,307 --> 00:03:29,341
- حسنًا، فليتنحى الجميع جانبًا.

81
00:03:30,376 --> 00:03:32,844
لقد حصلت على هذا!

82
00:03:32,846 --> 00:03:34,346
مهلا، أعود هنا!

83
00:03:34,348 --> 00:03:35,881
تعال... عد إلى هنا!

84
00:03:35,883 --> 00:03:37,683
جلجل!

85
00:03:38,718 --> 00:03:40,919
- لقد ذهب.

86
00:03:40,921 --> 00:03:42,588
ترى ماذا فعلت؟
- أنا؟

87
00:03:42,590 --> 00:03:44,022
أنت واحد
هذا أخافه بعيدا

88
00:03:44,024 --> 00:03:45,457
بيديك الرجل العملاق.

89
00:03:45,459 --> 00:03:46,458
- بلدي ماذا؟

90
00:03:46,460 --> 00:03:47,192
- وكانت يسخر

91
00:03:47,194 --> 00:03:49,695
من الحجم الهائل
و رجولتك..

92
00:03:49,697 --> 00:03:51,496
- ألا ينبغي لنا أن نحاول
لمطاردته؟

93
00:03:51,498 --> 00:03:53,665
سيكون الأمر سيئًا حقًا
إذا رأى الناس ذلك، مثل،

94
00:03:53,667 --> 00:03:54,433
تحلق في جميع أنحاء المدينة.

95
00:03:54,435 --> 00:03:58,003
- نعم، دعونا نذهب للعثور على كتابي.

96
00:03:58,005 --> 00:03:58,670
- انا ذاهب.

97
00:03:58,672 --> 00:04:02,274
من المحتمل أن يعود السداسي
إلى موطنها الصحيح على أية حال.

98
00:04:02,276 --> 00:04:03,709
- المكتبة؟

99
00:04:03,711 --> 00:04:05,611
- نعم بالتأكيد.

100
00:04:05,613 --> 00:04:08,080
- [تنهدات]
حسنا، دعونا نفعل هذا.

101
00:04:08,082 --> 00:04:10,148
هيا يا العاشق.
أنت ستعود إلى فرنسا.

102
00:04:10,150 --> 00:04:12,951
- إنه ليس فرنسيًا حقًا،
مادي.

103
00:04:12,953 --> 00:04:14,853
- [تنهدات]

104
00:04:24,897 --> 00:04:27,366
- لذا فقد طار السداسي بعيدًا،

105
00:04:27,368 --> 00:04:30,469
مثل، ترفرف أجنحتها الصفحة؟

106
00:04:30,471 --> 00:04:30,969
- لا.

107
00:04:30,971 --> 00:04:34,172
أكثر مثل ذلك طرحت
و تم التصغير

108
00:04:34,174 --> 00:04:35,474
مثل سفينة الفضاء.

109
00:04:35,476 --> 00:04:36,275
- رائع.

110
00:04:36,277 --> 00:04:38,677
أعني، ليس رائعا.

111
00:04:38,679 --> 00:04:39,211
رهيب.

112
00:04:39,213 --> 00:04:41,246
- رهيب؟
محاولة مأساوية.

113
00:04:41,248 --> 00:04:42,281
ليس لدينا أي فكرة عن مكان وجوده.

114
00:04:42,283 --> 00:04:44,616
- ولكن مادي لا يفعل ذلك
أو مدير المدرسة.

115
00:04:44,618 --> 00:04:46,718
وهذا أمر مريح نوعًا ما.

116
00:04:46,720 --> 00:04:49,921
- أنتم الفتيات على استعداد
من أجل كرة الشاطئ، هاه؟

117
00:04:49,923 --> 00:04:52,791
[أزيز]

118
00:04:52,793 --> 00:04:53,425
- اه نعم يا أبي.

119
00:04:53,427 --> 00:04:54,926
نحن فقط ننتظر توني
للوصول إلى هنا،

120
00:04:54,928 --> 00:04:56,295
وبعد ذلك نحن جميعا
يتجه أكثر.

121
00:04:56,297 --> 00:04:58,630
- في الواقع، أنت وتوني فقط.

122
00:04:58,632 --> 00:05:01,099
لدي شيء
يجب أن أفعل أولا.

123
00:05:01,101 --> 00:05:01,533
- ماذا؟

124
00:05:01,535 --> 00:05:06,238
- اه، فقط بعض اللحظة الأخيرة
تدريب كرة الشاطئ.

125
00:05:06,240 --> 00:05:07,239
السيد أ؟

126
00:05:07,241 --> 00:05:10,242
أنت خارج المسار المزيج، لمعلوماتك.

127
00:05:10,244 --> 00:05:15,614
- أم، هذا بسبب
لقد أكلت كل شيء، لمعلوماتك.

128
00:05:17,784 --> 00:05:19,484
- السيد أ.
- همم؟

129
00:05:19,486 --> 00:05:21,586
- كممثل
من الجسم الطلابي،

130
00:05:21,588 --> 00:05:23,422
أشعر بواجب أن أقول لك:

131
00:05:23,424 --> 00:05:25,457
لا تفعل ذلك أبداً في المدرسة

132
00:05:25,459 --> 00:05:29,828
- افعل ما؟
نتوء الشاطئ أو لمعلوماتك؟

133
00:05:29,830 --> 00:05:32,864
- كلاهما.

134
00:05:36,369 --> 00:05:37,803
- ماذا تفعل؟

135
00:05:37,805 --> 00:05:40,405
- إنها تقول وداعا للعاشق.

136
00:05:40,407 --> 00:05:43,175
- هذا نوع من الحلو.

137
00:05:43,177 --> 00:05:46,845
غريب لكن حلو.

138
00:05:46,847 --> 00:05:49,314
- [الشم] أوه.

139
00:05:49,316 --> 00:05:52,584
سوف أفتقد
ذلك الصبي السحلية الصغير.

140
00:05:52,586 --> 00:05:54,419
- أمي، هل تبكي؟

141
00:05:54,421 --> 00:05:57,255
- حسنًا، لقد أردت دائمًا ولدًا.

142
00:05:57,257 --> 00:06:01,026
سأشجعه
في مباريات البيسبول الخاصة به.

143
00:06:01,028 --> 00:06:03,195
سيكون شديد الحماية لي

144
00:06:03,197 --> 00:06:06,365
عندما جحافل من الخاطبين
توقفت.

145
00:06:06,367 --> 00:06:08,667
- جحافل؟

146
00:06:08,669 --> 00:06:09,935
- سيكون بجانبي

147
00:06:09,937 --> 00:06:12,971
عندما ابنتي جاحدة
تحدث معي مرة أخرى.

148
00:06:12,973 --> 00:06:16,441
- [البكاء بهدوء] تفضل.

149
00:06:16,443 --> 00:06:19,578
عائلتك تنتظر.

150
00:06:22,348 --> 00:06:25,283
سأفتقدك،

151
00:06:25,285 --> 00:06:29,921
لكنني سأكون بخير.

152
00:06:29,923 --> 00:06:32,057
أعدك.

153
00:06:44,837 --> 00:06:47,572
- نحن هنا
في كرة الشاطئ 2013.

154
00:06:47,574 --> 00:06:51,710
إنها مباراة ضغينة بين
الدلافين وأسماك القرش لدينا.

155
00:06:51,712 --> 00:06:53,545
انظر من هنا.

156
00:06:53,547 --> 00:06:55,313
إيما وتوني,

157
00:06:55,315 --> 00:06:57,849
قل مرحباً للكاميرا.

158
00:06:57,851 --> 00:07:00,719
إذن هل هذا هو موعدك الأول؟

159
00:07:01,220 --> 00:07:02,821
- لا.
- نعم.

160
00:07:02,823 --> 00:07:03,221
- إنها؟

161
00:07:03,223 --> 00:07:05,724
- إذن هنا لدينا
أحدث عنصر إيريديوم.

162
00:07:05,726 --> 00:07:08,260
- تريد أن ترى تحت عنوان الشاطئ
خدعة سحرية؟

163
00:07:08,262 --> 00:07:11,163
- أوه، نعم.

164
00:07:12,265 --> 00:07:13,498
- أسرع يا دانيال.

165
00:07:13,500 --> 00:07:15,867
شمس الشرق هي أفضل شمس عندي.

166
00:07:15,869 --> 00:07:18,103
انظر إلى ما المد
تم سحبه للداخل،

167
00:07:18,105 --> 00:07:19,538
الحبار وقنفذ البحر.

168
00:07:19,540 --> 00:07:20,972
- [تنهدات] مادي.

169
00:07:20,974 --> 00:07:22,274
- انتظر، أي واحد أنا؟

170
00:07:22,276 --> 00:07:23,775
لأنه شخصياً،
أفضل أن أكون الحبار،

171
00:07:23,777 --> 00:07:26,578
لأنها يمكن أن تغير اللون
مثل الحرباء.

172
00:07:26,580 --> 00:07:28,580
- هذا جيد جدا.

173
00:07:28,582 --> 00:07:31,283
أفضل أعمالي على الإطلاق

174
00:07:31,285 --> 00:07:33,919
أوه، لا مانع لي.

175
00:07:33,921 --> 00:07:35,120
حمل.
[يضحك]

176
00:07:35,122 --> 00:07:37,055
- هيا جيجي.
هذا يكفي.

177
00:07:37,057 --> 00:07:37,557
- اتركه!

178
00:07:37,558 --> 00:07:39,491
أنت تتدخل
مع ريبورتاجي

179
00:07:39,493 --> 00:07:40,625
- ما هو الريبورتاج؟

180
00:07:40,627 --> 00:07:42,694
- إنها الفرنسية ل
"أعطني الكاميرا!"

181
00:07:42,696 --> 00:07:45,263
- لا!
- ضع علامة لي! ضع علامة لي!

182
00:07:45,265 --> 00:07:47,566
- مهلا، مهلا، توقف عن ذلك.
كلاكما.

183
00:07:47,568 --> 00:07:48,600
ما مشكلتك؟

184
00:07:48,602 --> 00:07:50,368
أنت تقاتل
مع أختك؟

185
00:07:50,370 --> 00:07:51,036
- لقد بدأت ذلك.

186
00:07:51,038 --> 00:07:52,370
لقد استيقظت
في أصدقائي مصبغة.

187
00:07:52,372 --> 00:07:54,439
- لدي واجب تجاه جمهوري.

188
00:07:54,441 --> 00:07:56,074
بالإضافة إلى أنه لديه الكاميرا الخاصة بي!

189
00:07:56,076 --> 00:07:57,142
- ها!
أفعل.

190
00:07:57,144 --> 00:07:59,177
- أنت في المدرسة الثانوية!

191
00:07:59,179 --> 00:08:00,479
التصرف مثل ذلك!

192
00:08:00,481 --> 00:08:02,681
- دانيال،
أين تضعني؟

193
00:08:02,683 --> 00:08:04,282
- ماذا؟
- أشيائي.

194
00:08:04,284 --> 00:08:07,552
محطتي للاسترخاء
على الشاطئ؟

195
00:08:07,554 --> 00:08:08,487
أنت تعرف التدريبات.

196
00:08:08,489 --> 00:08:09,187
- هيا إيما.

197
00:08:09,189 --> 00:08:10,489
لقد قمت بحجز مكان عظيم
بالنسبة لنا.

198
00:08:10,491 --> 00:08:13,658
- حسنا، لا يمكنك حجز مكان
على الشاطئ العام.

199
00:08:13,660 --> 00:08:16,261
- أوه حقًا؟

200
00:08:16,896 --> 00:08:19,297
- حسنا، من الجميل أن أراك.

201
00:08:19,299 --> 00:08:21,566
حظ سعيد.

202
00:08:23,302 --> 00:08:26,238
- سأجد لنا مكانا.

203
00:08:33,246 --> 00:08:36,581
- ما تفعلون؟
حفر للعظام؟

204
00:08:36,583 --> 00:08:37,148
[يضحك]

205
00:08:37,150 --> 00:08:40,752
'بسبب السباق الذي قمت فيه
مجداف هزلي؟

206
00:08:40,754 --> 00:08:41,386
- أيا كان.

207
00:08:41,388 --> 00:08:43,955
كما تعلمون، الكأس اليوم
سيبدو رائعًا في غرفتي

208
00:08:43,957 --> 00:08:45,457
بجانب واحد من العام الماضي.

209
00:08:45,459 --> 00:08:46,291
- لن يحدث.

210
00:08:46,293 --> 00:08:49,928
هيا يا شباب.
دعنا نذهب للإحماء.

211
00:08:57,236 --> 00:08:59,471
- ادخل يا آندي.

212
00:09:00,706 --> 00:09:03,909
- الاستعداد لكرة الشاطئ 2013!

213
00:09:03,911 --> 00:09:06,878
[كل الهتاف]

214
00:09:11,017 --> 00:09:12,984
- حظا سعيدا.

215
00:09:12,986 --> 00:09:14,920
- شكرًا.

216
00:09:14,922 --> 00:09:17,489
- كانت تتحدث معي.

217
00:09:17,491 --> 00:09:19,624
- أوه.

218
00:09:19,626 --> 00:09:21,927
- كنت أتحدث إلى كل منكما.

219
00:09:21,929 --> 00:09:24,296
اذهب يا أسماك القرش!
[يضحك]

220
00:09:28,734 --> 00:09:30,535
[كل الهتاف]

221
00:09:30,537 --> 00:09:34,773
[موسيقى الروك المتفائلة]

222
00:09:34,775 --> 00:09:43,081
¶

223
00:09:46,519 --> 00:09:48,553
[ضربات صافرة]

224
00:09:51,357 --> 00:09:53,959
الحشد: دعونا نذهب، وأسماك القرش!
دعونا نذهب، وأسماك القرش!

225
00:09:53,961 --> 00:09:56,595
دعونا نذهب، وأسماك القرش!
دعونا نذهب، وأسماك القرش!

226
00:09:56,597 --> 00:09:58,997
دعونا نذهب، وأسماك القرش!
دعونا...

227
00:09:58,999 --> 00:10:01,833
[كل الهتاف]

228
00:10:04,837 --> 00:10:07,505
- أنت تعرف
اليوم كرة الشاطئ، أليس كذلك؟

229
00:10:07,507 --> 00:10:08,573
- أفعل.
وماذا في ذلك؟

230
00:10:08,575 --> 00:10:10,675
- لذلك من الأفضل أن يكون هذا جيدًا.

231
00:10:10,677 --> 00:10:11,443
- إنها.

232
00:10:11,445 --> 00:10:14,279
لقد قمت ببعض الأبحاث
حول مدير المدرسة.

233
00:10:14,281 --> 00:10:16,414
لا أعرف بالضبط
من هي بعد،

234
00:10:16,416 --> 00:10:18,550
لكنني أقترب.

235
00:10:19,018 --> 00:10:22,854
- هذا كل شيء؟
كان بإمكانك مراسلتي للتو.

236
00:10:22,856 --> 00:10:24,756
- ليس هذا فقط.

237
00:10:24,758 --> 00:10:26,257
أردت أن أتحدث معك

238
00:10:26,259 --> 00:10:28,493
حول أن تصبح وصيًا على إيما.

239
00:10:28,495 --> 00:10:32,430
- نعم!
أعني، أليست هذه وظيفتك؟

240
00:10:32,432 --> 00:10:34,065
لكن نعم!

241
00:10:34,067 --> 00:10:34,532
- إنه،

242
00:10:34,534 --> 00:10:37,435
ومن الناحية الفنية لا يمكنك أن تكون كذلك
وصي

243
00:10:37,437 --> 00:10:38,770
إلا إذا كنت ساحرة عاجزة،

244
00:10:38,772 --> 00:10:41,339
لكن إيما تحتاج إلى كل المساعدة
يمكنها الحصول على.

245
00:10:41,341 --> 00:10:44,275
- المساعدة هي اسمي الأوسط.

246
00:10:44,277 --> 00:10:45,677
إذن أين مجموعتي؟

247
00:10:45,679 --> 00:10:48,113
- لا تحتاج واحدة.

248
00:10:48,115 --> 00:10:49,314
- اه، لا أعرف، ليلى.

249
00:10:49,316 --> 00:10:53,885
أعتقد أنني بالتأكيد
سوف تحتاج إلى مجموعة، كما تعلمون.

250
00:11:03,429 --> 00:11:05,163
- حسنا يا شباب.
إنها نقطة المباراة.

251
00:11:05,165 --> 00:11:07,766
دييغو، هيأ الكرة لتوني
في الشبكة.

252
00:11:07,768 --> 00:11:08,867
- تمام.
- لماذا أنا؟

253
00:11:08,869 --> 00:11:09,668
- هم، أنا لا أعرف.

254
00:11:09,670 --> 00:11:11,936
ربما لأنك تقفز، مثل،
عشرة أقدام في الهواء.

255
00:11:11,938 --> 00:11:13,972
- حسنًا،
دعونا نفعل هذا يا شباب.

256
00:11:13,974 --> 00:11:16,107
- نعم، دعونا.
[الضحك]

257
00:11:16,109 --> 00:11:17,142
- ماذا تفعل؟

258
00:11:17,144 --> 00:11:18,143
- سرقة الكاميرا الخاصة بي.

259
00:11:18,145 --> 00:11:20,612
أوه ، والصنادل الخاصة بك ، والهاتف ،
والكمبيوتر اللوحي.

260
00:11:20,614 --> 00:11:21,813
لاحقاً!
- جيجي!

261
00:11:21,815 --> 00:11:23,748
- دييغو!
إنها نقطة المباراة!

262
00:11:23,750 --> 00:11:27,185
- واو يا صاح.
هل وضعت واقي الشمس؟

263
00:11:27,187 --> 00:11:28,386
أنت أحمر بفظاعة.

264
00:11:28,388 --> 00:11:29,421
- أم، دييغو، تهدئة.

265
00:11:29,423 --> 00:11:32,290
فكر في أفكار سعيدة.
هاب... أفكار سعيدة.

266
00:11:36,896 --> 00:11:40,331
[الناس يهتفون]

267
00:11:43,569 --> 00:11:45,603
[طفرة مدوية]

268
00:11:45,605 --> 00:11:48,707
[موسيقى درامية]

269
00:11:48,709 --> 00:11:55,714
¶

270
00:11:55,716 --> 00:11:59,918
- هل تحطم للتو
الكرة الطائرة؟

271
00:11:59,920 --> 00:12:01,219
- نعم...

272
00:12:01,221 --> 00:12:03,421
مما يعني...

273
00:12:04,990 --> 00:12:07,792
لديه صلاحيات.

274
00:12:12,498 --> 00:12:15,200
- اه!
إنه جليد صلب.

275
00:12:15,202 --> 00:12:17,102
ماذا يحدث هنا؟

276
00:12:19,605 --> 00:12:24,008
- دعونا، أم، لا القفز
إلى الاستنتاجات، صوفي.

277
00:12:24,010 --> 00:12:26,611
- أوه، أنا لا أقفز أبدا
إلى الاستنتاجات.

278
00:12:26,613 --> 00:12:29,614
أنا أتسلل بهدوء عليهم.

279
00:12:30,616 --> 00:12:32,550
- اذهب للتحقق مما حدث.

280
00:12:32,552 --> 00:12:35,587
اذا هو عراف...

281
00:12:35,589 --> 00:12:37,589
وارلو...

282
00:12:37,591 --> 00:12:38,857
مهما كان اسمه،

283
00:12:38,859 --> 00:12:40,792
نحن بحاجة إلى معرفة في أسرع وقت ممكن.

284
00:12:40,794 --> 00:12:41,626
- يا إلهي.

285
00:12:41,628 --> 00:12:44,395
أنا.
بر.ب.

286
00:12:53,105 --> 00:12:54,806
- ماذا يحدث؟

287
00:12:55,007 --> 00:12:57,876
- هناك شيء مريب
حول هذه الكرة.

288
00:12:57,878 --> 00:12:59,410
- دعني أرى.

289
00:13:00,112 --> 00:13:02,447
لا بد لي من ملء ذلك
مع الخزان الخطأ.

290
00:13:02,449 --> 00:13:04,716
أحافظ على الهواء
وخزانات النيتروجين السائل

291
00:13:04,718 --> 00:13:05,517
بجانب بعضها البعض.

292
00:13:05,519 --> 00:13:08,119
- لديك النيتروجين السائل
دبابة في مدرستك؟

293
00:13:08,121 --> 00:13:09,254
- نعم، أليس كذلك؟
لا؟

294
00:13:09,256 --> 00:13:12,557
أعتقد أن مدرستنا أفضل
بأكثر من طريقة.

295
00:13:12,691 --> 00:13:14,659
- لماذا لا نأخذ
استراحة صغيرة من الماء

296
00:13:14,661 --> 00:13:17,095
بينما نكتشف هذا، هاه؟

297
00:13:17,097 --> 00:13:19,764
دييغو.

298
00:13:25,371 --> 00:13:26,437
ماذا قلت لك

299
00:13:26,439 --> 00:13:28,106
حول استخدام صلاحياتك
في الأماكن العامة؟

300
00:13:28,108 --> 00:13:29,607
- امم، لا أتذكر بالضبط.

301
00:13:29,609 --> 00:13:32,410
- قلت لك، لا تستخدم
صلاحياتك في الأماكن العامة.

302
00:13:32,412 --> 00:13:33,344
- ولكنني لم أفعل ذلك عمدا.

303
00:13:33,346 --> 00:13:35,880
إنه فقط... لقد شعرت بالانزعاج الشديد
مباشرة قبل ضرب الكرة،

304
00:13:35,882 --> 00:13:37,549
ومن ثم الازدهار،
مدينة الكرة المجمدة

305
00:13:37,551 --> 00:13:41,286
- عليك أن تكون
أكثر حذرا من الآن فصاعدا.

306
00:13:41,288 --> 00:13:43,154
إذا شعرت بالضيق أو الغضب،

307
00:13:43,156 --> 00:13:45,790
تحتاج إلى تهدئة
قبل أن تفعل شيئا

308
00:13:45,792 --> 00:13:47,959
التي قد تتأثر
بواسطة عواطفك.

309
00:13:47,961 --> 00:13:50,094
- حسنًا، هذا لا يبدو ممتعًا
على الاطلاق.

310
00:13:50,096 --> 00:13:53,698
- أن يكون كاناي
ليست مجرد متعة وقوى سحرية.

311
00:13:53,700 --> 00:13:56,034
هناك مسؤولية المعنية.

312
00:13:56,036 --> 00:13:57,202
- حسنا، حصلت عليه.

313
00:13:57,204 --> 00:13:58,436
ولكن، مهلا، عليك أن تعترف،

314
00:13:58,438 --> 00:13:59,637
كان ذلك جيدًا جدًا
كيف غطت

315
00:13:59,639 --> 00:14:02,073
النيتروجين السائل الخاص بك كله
قصة الدبابة، هاه؟

316
00:14:02,075 --> 00:14:03,208
"لا، أليس كذلك؟

317
00:14:03,210 --> 00:14:05,276
أعتقد أن مدرستنا أفضل
بأكثر من طريقة".

318
00:14:05,278 --> 00:14:08,546
عليك أن تعترف
كان ذلك جيدًا جدًا.

319
00:14:08,548 --> 00:14:10,248
همم؟
- حسنًا، حسنًا.

320
00:14:10,250 --> 00:14:12,317
لقد كانت جيدة.

321
00:14:17,823 --> 00:14:18,590
- ماذا الآن؟

322
00:14:18,592 --> 00:14:20,825
- نكتشف ما إذا كان دييغو
لديه قوى سحرية.

323
00:14:20,827 --> 00:14:23,194
إذا فعل ذلك، يجب أن أحصل عليه
على جانبي

324
00:14:23,196 --> 00:14:27,498
قبل إيما أو مدير المدرسة
يفعل.

325
00:14:27,500 --> 00:14:29,634
- الناظر؟

326
00:14:29,636 --> 00:14:31,169
- ماذا تقصد؟

327
00:14:31,171 --> 00:14:34,138
- من كان يظن
تلك الكرة الطائرة

328
00:14:34,140 --> 00:14:36,741
يمكن أن يكون منعش جدا؟

329
00:14:37,309 --> 00:14:41,079
- مرحباً، أنا مادي،
مادي فان بيلت، رئيس النمر.

330
00:14:41,081 --> 00:14:42,213
سعيد بلقائك.

331
00:14:42,215 --> 00:14:43,882
- بجد؟
"سعيد بلقائك"؟

332
00:14:43,884 --> 00:14:46,885
لقد كنا زملاء الدراسة
لمدة عشر سنوات بالفعل.

333
00:14:46,887 --> 00:14:49,687
- [يمسح الحلق]
أنا أعرف من أنت.

334
00:14:49,689 --> 00:14:51,890
الآن، أخبرني.

335
00:14:51,892 --> 00:14:54,459
أي نوع من التعويذة كان ذلك؟

336
00:14:57,329 --> 00:14:59,898
- هل يمكننا العودة إلى العمل؟

337
00:14:59,900 --> 00:15:01,900
- أوه، اللوح السحري.

338
00:15:01,902 --> 00:15:03,468
أنا أحب هذا!

339
00:15:04,837 --> 00:15:07,639
إذا كنت لن تسمح لي باللعب
مع أي من الألعاب،

340
00:15:07,641 --> 00:15:08,373
لماذا انا هنا؟

341
00:15:08,375 --> 00:15:10,708
- حتى تتمكن من مساعدتي في البحث
من هو مدير المدرسة.

342
00:15:10,710 --> 00:15:12,543
لدي شعور سيء تجاهها.

343
00:15:12,545 --> 00:15:13,045
- عظيم.

344
00:15:13,046 --> 00:15:15,580
والآن لا نفعل ذلك فقط
يجب أن تقلق بشأن مادي

345
00:15:15,582 --> 00:15:16,714
ولكن المدير أيضا؟

346
00:15:16,716 --> 00:15:19,684
- إذا كنت على حق،
وكان المدير حولها

347
00:15:19,686 --> 00:15:21,853
وقتا طويلا،
وسوف تفعل أي شيء

348
00:15:21,855 --> 00:15:24,422
للتخلص من أي شخص
من يعترض طريقها

349
00:15:24,424 --> 00:15:26,624
مادي يتضاءل بالمقارنة.

350
00:15:26,626 --> 00:15:27,126
- تعال.

351
00:15:27,127 --> 00:15:29,027
أعني، لا يمكنك الحصول على
أسوأ بكثير من مادي.

352
00:15:29,029 --> 00:15:30,795
- ضعها لك بهذه الطريقة.

353
00:15:30,797 --> 00:15:32,463
لقد حولني مادي إلى قرد.

354
00:15:32,465 --> 00:15:34,365
إذا كان المدير هو
من أعتقد أنها هي

355
00:15:34,367 --> 00:15:38,036
ستحولني إلى قرد،
أرسلني إلى البرية،

356
00:15:38,038 --> 00:15:41,906
ولها حزمة
من الضباع الجائعة تنتظرني.

357
00:15:43,175 --> 00:15:45,109
- مذهل!

358
00:15:45,111 --> 00:15:48,346
أنا...أعني، واو.

359
00:15:48,348 --> 00:15:50,548
هذا سيء.

360
00:15:51,517 --> 00:15:52,550
- إذن ما هو نوعها؟

361
00:15:52,552 --> 00:15:54,218
- ما الذي تتحدث عنه؟
أنا...لا أفعل...

362
00:15:54,220 --> 00:15:57,555
- لا بأس.
أنا تعرف ماذا أيضا.

363
00:15:57,557 --> 00:15:58,456
- لا، لا أعرف ماذا.

364
00:15:58,458 --> 00:16:02,794
- كما تعلمون، مع الووش
والوي والتا دا؟

365
00:16:02,796 --> 00:16:04,896
- هاه؟
"تا دا"؟

366
00:16:04,898 --> 00:16:05,797
- نعم!

367
00:16:05,799 --> 00:16:06,731
[تنهدات]

368
00:16:06,733 --> 00:16:08,633
[همس] لدي صلاحيات أيضًا.

369
00:16:08,635 --> 00:16:10,001
- أنت؟

370
00:16:10,003 --> 00:16:12,537
أنت كاناي أيضا؟

371
00:16:13,372 --> 00:16:17,308
- تخطي آندي كرة الشاطئ
للقيام ببعض...

372
00:16:17,310 --> 00:16:18,776
بحث؟

373
00:16:18,778 --> 00:16:20,278
- عن الكرة الطائرة؟

374
00:16:20,280 --> 00:16:21,012
أوه، لا حاجة.

375
00:16:21,014 --> 00:16:22,413
كان ذلك مجرد دييغو
وشيء تجميده.

376
00:16:22,415 --> 00:16:25,016
- ماذا تقصد،
"شيء متجمد"؟

377
00:16:25,018 --> 00:16:27,518
- مثل جليد
على أنفه، أتذكرين؟

378
00:16:27,520 --> 00:16:29,387
وقبل ذلك،
دفتر دانيال.

379
00:16:29,389 --> 00:16:33,624
وأعتقد أنني سمعت ماك يقول
جمده.

380
00:16:33,626 --> 00:16:35,326
- رائع.

381
00:16:35,328 --> 00:16:36,227
حقًا؟

382
00:16:36,229 --> 00:16:38,663
والآن مادي
التحدث معه؟

383
00:16:38,665 --> 00:16:40,298
لا أريد أن أبدو مذعورًا،

384
00:16:40,300 --> 00:16:43,534
لكني بحاجة لمعرفة ذلك
ما يتحدثون عنه.

385
00:16:43,536 --> 00:16:44,836
- أنا على ذلك.

386
00:16:44,838 --> 00:16:46,704
- انتظر، كنت أقصد ذلك...

387
00:16:46,706 --> 00:16:50,408
أنني كنت سألقي تعويذة
لسماعهم.

388
00:16:56,915 --> 00:16:58,649
- آسف، بعد...
بعدك.

389
00:16:58,651 --> 00:16:59,217
- لا، تفضل.

390
00:16:59,219 --> 00:17:01,452
لقد كنت تتجول،
لعب الكرة الطائرة.

391
00:17:01,454 --> 00:17:03,187
لقد كنت أراقبك للتو

392
00:17:03,189 --> 00:17:05,023
يركض
لعب الكرة الطائرة.

393
00:17:05,025 --> 00:17:06,991
- هل كنت تراقبني؟

394
00:17:06,993 --> 00:17:07,425
- لا.

395
00:17:07,427 --> 00:17:10,361
أعني نعم، ولكني كنت كذلك
مشاهدة الجميع يلعبون،

396
00:17:10,363 --> 00:17:10,962
ليس أنت فقط.

397
00:17:10,964 --> 00:17:13,364
- إذن أنت ذاهب إلى السبعة
للحفلة اللاحقة؟

398
00:17:13,366 --> 00:17:15,767
- أعتقد ذلك.
توني دي جي.

399
00:17:15,769 --> 00:17:16,634
أنت؟
- نعم.

400
00:17:16,636 --> 00:17:17,902
يعني بعد أن أحمل
المحتويات بأكملها

401
00:17:17,904 --> 00:17:19,737
من فناء مادي
العودة إلى منزلها.

402
00:17:19,739 --> 00:17:23,608
- هل أنت ومادي، اه،
معا مرة أخرى؟

403
00:17:23,610 --> 00:17:25,076
كما تعلمون،
لأنك اجتمعت

404
00:17:25,078 --> 00:17:26,944
وكنت حتى الآن،
ولكن أيا كان.

405
00:17:26,946 --> 00:17:27,712
مهلا، جئت مع توني،

406
00:17:27,714 --> 00:17:29,947
لذلك يبدو الأمر وكأنني الوعاء
استدعاء الغلاية، كما تعلمون...

407
00:17:29,949 --> 00:17:31,416
"مرحبا، وعاء."
"مرحبًا أيها الغلاية."

408
00:17:31,418 --> 00:17:34,052
- انتظر، انتظر،
هل أنا القدر أم الغلاية؟

409
00:17:34,054 --> 00:17:35,219
- أنا القدر.

410
00:17:35,221 --> 00:17:36,788
لا، أنت الوعاء.

411
00:17:36,790 --> 00:17:38,856
أنا الغلاية.
لا، انتظر.

412
00:17:38,858 --> 00:17:40,024
حسنا، حصلت عليه.

413
00:17:40,026 --> 00:17:42,460
أنا، وعاء.
أنت، غلاية.

414
00:17:42,462 --> 00:17:43,361
- تمام.

415
00:17:43,363 --> 00:17:47,732
حسنا، إذن الغلاية ليست كذلك
العودة مع مادي.

416
00:17:47,734 --> 00:17:51,502
هل القدر يواعد توني؟

417
00:17:51,504 --> 00:17:52,136
أعني ...

418
00:17:52,138 --> 00:17:54,305
آسف، لا أعرف
ماذا سيكون توني

419
00:17:54,307 --> 00:17:56,808
في هذا السيناريو.

420
00:17:56,810 --> 00:18:00,678
- سيكون فقط...

421
00:18:00,680 --> 00:18:02,914
صديق جيد.

422
00:18:02,916 --> 00:18:04,982
- أوه.

423
00:18:10,923 --> 00:18:12,490
- ¶ أوه أوه

424
00:18:12,492 --> 00:18:15,993
[موسيقى إلكترونية غير تقليدية]

425
00:18:15,995 --> 00:18:18,229
[كلاهما يضحك]

426
00:18:18,231 --> 00:18:19,497
- [يضحك]

427
00:18:19,499 --> 00:18:21,466
أنا أعلم.
فرحان ، أليس كذلك؟

428
00:18:21,468 --> 00:18:23,067
هل يمكنني التحدث معك؟

429
00:18:23,069 --> 00:18:25,169
- أم، الآن؟

430
00:18:25,171 --> 00:18:28,606
- اه، الأمر يتعلق...

431
00:18:28,608 --> 00:18:30,741
اختيار الموسيقى

432
00:18:30,743 --> 00:18:33,144
للحفلة اللاحقة.

433
00:18:33,146 --> 00:18:36,114
- أوه، حسنا، بالتأكيد.

434
00:18:36,116 --> 00:18:37,949
سوف أراك لاحقا؟

435
00:18:37,951 --> 00:18:38,916
- نعم بالتأكيد.

436
00:18:38,918 --> 00:18:42,120
- نعم بالتأكيد.
سنراك لاحقا.

437
00:18:42,122 --> 00:18:44,021
[ضحكة مكتومة]

438
00:18:44,023 --> 00:18:44,856
- ¶ أوه أوه

439
00:18:44,858 --> 00:18:47,658
- إذن أنت تعتقد أنك...

440
00:18:48,293 --> 00:18:50,061
- أوه، لا بأس.

441
00:18:50,063 --> 00:18:51,596
إنهم يعرفون.

442
00:18:51,598 --> 00:18:52,530
- ساحرة؟

443
00:18:52,532 --> 00:18:53,798
[يضحك] هذا أمر مثير للسخرية.

444
00:18:53,800 --> 00:18:55,933
س- أنت لا تصدق
في السحرة ولكن...

445
00:18:55,935 --> 00:18:58,302
لكنك تصدق
أنت...

446
00:18:58,304 --> 00:19:01,038
- آخر عضو حي
من قبيلة قديمة

447
00:19:01,040 --> 00:19:04,008
الذي يتحكم في النار، الجليد،
وغيرها من العناصر الطبيعية؟

448
00:19:04,010 --> 00:19:04,675
نعم، لأنني كذلك.

449
00:19:04,677 --> 00:19:06,644
إذا كنت ساحرة،
ثم أثبت ذلك.

450
00:19:06,646 --> 00:19:07,612
- أنت أولاً.

451
00:19:07,614 --> 00:19:08,513
- مرحبا، هل لم ترني فقط

452
00:19:08,515 --> 00:19:10,047
تجميد وتحطيم
تلك الكرة الطائرة؟

453
00:19:10,049 --> 00:19:13,584
- أرنا حتى نعرف
لم يكن مجرد حظ لمرة واحدة.

454
00:19:13,586 --> 00:19:15,953
- حسنا، تراجع.

455
00:19:15,955 --> 00:19:16,888
- دييغو.

456
00:19:16,890 --> 00:19:18,089
- اه أيها المدرب .

457
00:19:18,091 --> 00:19:20,625
- أنا بحاجة إليك
لمساعدتي في حزم أمتعتي.

458
00:19:20,627 --> 00:19:21,626
الآن.

459
00:19:21,628 --> 00:19:24,228
- نعم بالتأكيد.
تمام.

460
00:19:24,997 --> 00:19:27,798
- الفهود، راقبوه.

461
00:19:27,800 --> 00:19:30,067
- هل هو بخير
إذا أبقيت كلتا العينين عليه؟

462
00:19:30,069 --> 00:19:32,670
أنا لست جيدة جدا في الغمز.

463
00:19:32,672 --> 00:19:33,404
- انتظر!

464
00:19:33,406 --> 00:19:36,140
لماذا...
إلى أين أنت ذاهب؟

465
00:19:38,744 --> 00:19:41,345
- ينظر.

466
00:19:41,347 --> 00:19:44,715
مورغاترويد فركوار، 1975،

467
00:19:44,717 --> 00:19:47,318
في السراويل العملاقة الخردل.

468
00:19:47,320 --> 00:19:49,987
- يطلق عليهم قيعان الجرس.

469
00:19:49,989 --> 00:19:51,455
- وهذه،

470
00:19:51,457 --> 00:19:54,392
فيليسيتي بومبرميدج، 1988.

471
00:19:54,394 --> 00:19:56,994
هل ترتدي منصات كرة القدم
تحت سترتها؟

472
00:19:56,996 --> 00:19:59,397
- لا، كان ذلك فقط
الموضة في ذلك الوقت.

473
00:19:59,399 --> 00:20:01,566
- وكل ما تبقى من هذه.

474
00:20:01,568 --> 00:20:02,767
كلهم لها، أليس كذلك؟

475
00:20:02,769 --> 00:20:04,969
- حسنًا، بالتأكيد جميعهم
تبدو مثلها،

476
00:20:04,971 --> 00:20:07,772
ولكن ليس لدينا
دليل قاطع.

477
00:20:07,774 --> 00:20:09,140
- أوه.

478
00:20:09,142 --> 00:20:10,241
أعتقد أننا نفعل.

479
00:20:10,243 --> 00:20:12,009
هل لديك عدسة مكبرة
هنا؟

480
00:20:12,011 --> 00:20:15,112
- لا، ولكننا لسنا بحاجة إلى واحدة.

481
00:20:15,114 --> 00:20:17,915
[التصفير الإلكترونية]

482
00:20:17,917 --> 00:20:20,318
- مستحيل.

483
00:20:21,086 --> 00:20:23,254
[التصفير الإلكترونية]

484
00:20:36,435 --> 00:20:38,102
كلهم نفس الشخص.

485
00:20:38,104 --> 00:20:41,239
لديها نفس الوحمة
على رقبتها.

486
00:20:41,241 --> 00:20:42,473
- أنت على حق.

487
00:20:42,475 --> 00:20:43,274
- بالطبع أنا.

488
00:20:43,276 --> 00:20:46,477
- يجب أن أخبر المجلس.

489
00:20:46,479 --> 00:20:49,814
- عظيم.
دعونا نحصل على اللوح السحري.

490
00:20:51,950 --> 00:20:55,386
- مهلا، أنت تعرف ما هو هذا الحزب
يمكن أن تستخدم حقا؟

491
00:20:55,388 --> 00:20:56,354
بعض الموسيقى!

492
00:20:56,356 --> 00:20:57,588
- أنا... لقد حصلت عليه تقريبا.

493
00:20:57,590 --> 00:20:59,457
أنا فقط بحاجة للعثور على المدخلات.

494
00:20:59,459 --> 00:21:00,958
لا، الإخراج.

495
00:21:00,960 --> 00:21:01,959
لا، محول تكييف الهواء.

496
00:21:01,961 --> 00:21:06,397
- مهلا، ربما يستطيع دانيال ذلك
العب شيئًا بينما ننتظر.

497
00:21:07,099 --> 00:21:09,300
- أوه، أنا لم أحضر جيتاري.

498
00:21:09,302 --> 00:21:10,501
- نحن حقا بحاجة
بعض الموسيقى هنا،

499
00:21:10,503 --> 00:21:14,005
لذا سأصنع جيتار دانيال
تظهر الآن.

500
00:21:14,007 --> 00:21:15,172
- حسنا، سيئة للغاية.
ربما في المرة القادمة.

501
00:21:15,174 --> 00:21:18,709
فقط انتظر حتى تسمع
مزيج Jammin الخاص بي.

502
00:21:18,711 --> 00:21:20,411
- ها هو.

503
00:21:20,413 --> 00:21:22,913
لقد أحضرناها، أتذكرين؟

504
00:21:22,915 --> 00:21:25,082
- لا أتذكر
أحضر جيتاري،

505
00:21:25,084 --> 00:21:27,852
ولكن، مرة أخرى،
كان هناك الكثير من الأشياء.

506
00:21:27,854 --> 00:21:28,486
- العب شيئا.

507
00:21:28,488 --> 00:21:30,921
- مادي، أنا لا أحب
اللعب في الأماكن العامة.

508
00:21:30,923 --> 00:21:33,491
- أنا متأكد من أنك سوف تكون عظيما.

509
00:21:33,493 --> 00:21:35,393
- تمام.

510
00:21:36,762 --> 00:21:39,697
- هل أرتدي ملابسي بشكل صحيح
للقاء مجلس السحرة؟

511
00:21:39,699 --> 00:21:45,002
ربما يجب أن أستبدل قبعتي
مع هذه القبعة.

512
00:21:45,004 --> 00:21:48,172
أعتقد أن لديها المزيد من
نظرة متطورة لذلك.

513
00:21:48,174 --> 00:21:50,775
مجلس السحرة
سوف أحب هذه القبعة، أليس كذلك؟

514
00:21:50,777 --> 00:21:52,877
- انظر، هذا أمر خطير.

515
00:21:52,879 --> 00:21:54,945
قف للخلف.